還劍湖在城市的東面，南北約700米，東西約200米。歷史上的還劍湖要大得多。傳說著名將領(lǐng)黎利在地里掘到一把刻有“順天”二字的寶劍，他用這把寶劍擊敗了敵人，當(dāng)上皇帝，建立后黎王朝，稱黎太祖。
后來(lái)黎太祖乘船在湖上游覽，突然看見一只大龜浮上水面，因?yàn)榧洳恢?，他就用劍砍，不料劍掉入水中，龜銜著劍緩緩下沉。人們說此烏龜為討還寶劍而來(lái)，故得名還劍湖。還劍湖西南部有一個(gè)龜島，島上有1877年建的龜塔。湖中確是有龜，據(jù)說到了冷天，龜有時(shí)還會(huì)緩緩地爬上島曬太陽(yáng)。
湖東北部有一個(gè)略大的島，叫玉山島。15世紀(jì)時(shí)，玉山島是黎朝皇帝的釣魚臺(tái)。18世紀(jì)在島上建起了關(guān)帝廟，后來(lái)擴(kuò)建為玉山祠。祠中除供奉關(guān)帝君外，還供奉著文昌君和呂洞賓。玉山祠里還陳列著一只烏龜?shù)臉?biāo)本。
據(jù)介紹，這只龜是1968年從還劍湖中打撈起來(lái)的，當(dāng)時(shí)重250公斤，長(zhǎng)2.1米，寬1.2米。據(jù)越南報(bào)紙透露，這只龜是受傷后才被打撈上岸的。當(dāng)時(shí)一部分人主張送酒樓宰殺，一部分人主張送醫(yī)院治療，爭(zhēng)持不下。后來(lái)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)干預(yù)，才沒有送去宰殺，但也因此耽誤了時(shí)間，來(lái)不及搶救而死亡，制成了現(xiàn)在的標(biāo)本。
據(jù)估計(jì)，這只龜約有400歲至500歲。玉山祠通過棲旭橋同岸邊相連。棲旭橋原建于1865年，1952年橋斷塌，后按原樣重建。左側(cè)小山有一座筆塔，棲旭橋頭拱門上方有一方石硯，石硯由三只石制青蛙托起。（以上文字上網(wǎng)Download。）
到河內(nèi)一定要去看水儡戲(WaterPuppets，在水里表演的木偶戲)。戲院位于Tien Hoang街57號(hào)，就在還劍湖邊上。
表演是在一個(gè)齊腰深的小水塘里進(jìn)行的，水塘周圍搭建布景和燈光，用幾幅竹簾隔成前臺(tái)和后臺(tái)，木偶在水面做出各種令人眼花繚亂的動(dòng)作，所有的木偶是由竹簾后面站在水里的人通過棍子來(lái)操縱的，配上傳統(tǒng)的越南民間音樂和戲曲對(duì)白，足以留下深刻印象。入場(chǎng)券是USD1.3，如果要照相則加收1美元。
景區(qū)票價(jià)：
還劍湖無(wú)需門票，玉山寺門票2000越南盾。
還劍湖位于老街區(qū)的中心位置，是河內(nèi)的地標(biāo)。
景區(qū)特色：
